Pippi Longstocking
(Sprache: Englisch)
»Pippi Langstrumpfs« haarsträubende Abenteuer auf Englisch
so eine Lektüre macht Laune! Pippi ist die neue Bewohnerin der alten Villa Kunterbunt. Das Mädchen mit den roten Zöpfen ist nicht nur unglaublich stark sondern auch stolze Besitzerin eines Affen...
so eine Lektüre macht Laune! Pippi ist die neue Bewohnerin der alten Villa Kunterbunt. Das Mädchen mit den roten Zöpfen ist nicht nur unglaublich stark sondern auch stolze Besitzerin eines Affen...
Leider schon ausverkauft
Buch (Kartoniert)
9,80 €
4 PAYBACK °Punkte sammeln
-
30 Tage kostenlose Retoure
-
Paypal (Express), Kauf auf Rechnung, Kreditkarte, Lastschrift
Produktdetails
Produktinformationen zu „Pippi Longstocking “
»Pippi Langstrumpfs« haarsträubende Abenteuer auf Englisch
so eine Lektüre macht Laune! Pippi ist die neue Bewohnerin der alten Villa Kunterbunt. Das Mädchen mit den roten Zöpfen ist nicht nur unglaublich stark sondern auch stolze Besitzerin eines Affen und eines Pferdes. Der Wildfang braucht nicht lange, um das Leben in dem beschaulichen Dorf auf den Kopf zu stellen. Sehr zur Freude von Pippis neuen besten Freunden Tommy und Annika... »A rollicking story.« (The Horn Book)
so eine Lektüre macht Laune! Pippi ist die neue Bewohnerin der alten Villa Kunterbunt. Das Mädchen mit den roten Zöpfen ist nicht nur unglaublich stark sondern auch stolze Besitzerin eines Affen und eines Pferdes. Der Wildfang braucht nicht lange, um das Leben in dem beschaulichen Dorf auf den Kopf zu stellen. Sehr zur Freude von Pippis neuen besten Freunden Tommy und Annika... »A rollicking story.« (The Horn Book)
Klappentext zu „Pippi Longstocking “
The beloved story of a spunky young girl and her hilarious escapades.Tommy and his sister Annika have a new neighbor, and her name is Pippi Longstocking. She has crazy red pigtails, no parents to tell her what to do, a horse that lives on her porch, and a pet monkey named Mr. Nilsson. Whether Pippi's scrubbing her floors, doing arithmetic, or stirring things up at a fancy tea party, her flair for the outrageous always seems to lead to another adventure.
"A rollicking story." —The Horn Book
Lese-Probe zu „Pippi Longstocking “
1Pippi Moves into Villa Villekulla
On the edge of the tiny little town was an old garden, all overgrown. In this garden was an old house and in that house lived Pippi Longstocking. She was nine years old and she lived there all alone. She didn t have a mum or a dad, and that was actually quite nice because there was nobody to tell her to go to bed just when she was having the most fun, and nobody to make her take cod liver oil when she would rather eat sweets.
Pippi had a dad once, and she d liked him ever so much -she had a mum too, of course, but that was such a long time ago she couldn t remember anything about it. Her mum had died when Pippi was a tiny, tiny baby who lay in her cot and screamed and screamed so horrendously that no one could go near her. Pippi thought her mum was up in heaven looking down on her little girl through a peephole, and Pippi often waved to her up there and said:
Don t worry! I ll be all right!
Pippi hadn t forgotten her dad. He was a ship s captain and sailed the great oceans, and Pippi had sailed with him until the time he blew overboard in a huge storm and disappeared. But Pippi was absolutely certain he would come back one day. She didn t believe he had drowned at all. She thought he had washed ashore on an island in the South Seas and become the island king, and was walking around all day with a golden crown on his head.
My mum is an angel and my dad is a South Sea Island king. Not every child has such special parents, you know, Pippi always said, sounding pleased with herself. And as soon as my dad can build a boat he ll come and fetch me and then I ll be a South Sea Island princess. What a time we ll have, tra--la--la!
... mehr
Many years ago her dad had bought the old house that stood in the garden. He had planned to live there with Pippi when he got too old and doddery to sail the oceans any longer. But then, of course, that annoying thing happened, when he was blown into the sea, so while she was waiting for him to come back Pippi went straight home to Villa Villekulla.
That was the name of the house. It stood there, ready and waiting, with furniture and everything. One beautiful summer s evening she said good--bye to all the shipmates on her dad s boat. They were so fond of Pippi, and Pippi was fond of them.
Cheerio, lads, Pippi said, giving each and every one a kiss on the forehead. Don t worry about me. I ll be all right!
She took two things with her from the boat. A little monkey called Mr. Nilsson -a present from her dad -and a big travel bag full of golden coins. The shipmates stood on the deck and watched Pippi walk away until they couldn t see her any more. She strode on with Mr. Nilsson on her shoulder and the travel bag in her hand, and didn t look round once.
A remarkable child, said one of the shipmates, wiping a tear from his eye as Pippi disappeared into the distance.
He was right. Pippi was a very remarkable child. And the most remarkable thing about her was her strength. She was so spectacularly strong that inthe whole wide world there was no one as strong as she was, not even a policeman. She could lift up a whole horse if she wanted to. And she did want to. She had her own horse that she had bought with one of her gold coins the very same day she came home to Villa Villekulla. She had always longed for a horse of her own and now she had one, and he lived on the veranda. But when it was time for Pippi s afternoon coffee she picked him up and put him in the garden with no problem at all.
Next to Villa Villekulla there was another garden and another house. In that house lived a dad and a mum with their two sweet little children, a boy and a girl. The boy was called Tommy and the g
Many years ago her dad had bought the old house that stood in the garden. He had planned to live there with Pippi when he got too old and doddery to sail the oceans any longer. But then, of course, that annoying thing happened, when he was blown into the sea, so while she was waiting for him to come back Pippi went straight home to Villa Villekulla.
That was the name of the house. It stood there, ready and waiting, with furniture and everything. One beautiful summer s evening she said good--bye to all the shipmates on her dad s boat. They were so fond of Pippi, and Pippi was fond of them.
Cheerio, lads, Pippi said, giving each and every one a kiss on the forehead. Don t worry about me. I ll be all right!
She took two things with her from the boat. A little monkey called Mr. Nilsson -a present from her dad -and a big travel bag full of golden coins. The shipmates stood on the deck and watched Pippi walk away until they couldn t see her any more. She strode on with Mr. Nilsson on her shoulder and the travel bag in her hand, and didn t look round once.
A remarkable child, said one of the shipmates, wiping a tear from his eye as Pippi disappeared into the distance.
He was right. Pippi was a very remarkable child. And the most remarkable thing about her was her strength. She was so spectacularly strong that inthe whole wide world there was no one as strong as she was, not even a policeman. She could lift up a whole horse if she wanted to. And she did want to. She had her own horse that she had bought with one of her gold coins the very same day she came home to Villa Villekulla. She had always longed for a horse of her own and now she had one, and he lived on the veranda. But when it was time for Pippi s afternoon coffee she picked him up and put him in the garden with no problem at all.
Next to Villa Villekulla there was another garden and another house. In that house lived a dad and a mum with their two sweet little children, a boy and a girl. The boy was called Tommy and the g
... weniger
Autoren-Porträt von Astrid Lindgren
Astrid Lindgren (1907-2002) was born in Sweden. After college, she worked in a newspaper office and a Swedish publishing house. Her most famous and beloved book, Pippi Longstocking, was originally published in Swedish in 1950, and was later translated into many other languages. It was followed by two sequels, Pippi Goes on Board and Pippi in the South Seas. Ms. Lindgren had a long, prolific career, writing more than 100 picture books, poems, short stories, plays, screenplays, and novels. In 1958, she won the Hans Christian Andersen Medal, the highest international award in children's literature.
Produktdetails
- Autor: Astrid Lindgren
- Altersempfehlung: 8 - 12 Jahre
- 1988, 160 Seiten, mit Abbildungen, Maße: 12,9 x 19,5 cm, Kartoniert (TB), Englisch
- Übersetzer: Florence Lamborn
- Verlag: Puffin
- ISBN-10: 0140309578
- ISBN-13: 9780140309577
- Erscheinungsdatum: 30.05.1988
Sprache:
Englisch
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Pippi Longstocking".
Kommentar verfassen