Der kleine Prinz · Le Petit Prince
Deutsch / Französisch. Mit den Illustrationen des Verfassers
(Sprache: Französisch, Deutsch)
Eine schöne Geschenkidee für kleine Träumer ab 8 Jahren ist das Kinderbuch „Der Kleine Prinz/Le Petit Prince. Deutsch / Französisch. Mit den Illustrationen des Verfassers“ von Karl Rauch. Während sich vorne die deutsche Übersetzung der beliebten...
sofort lieferbar
Buch (Kartoniert)
9,90 €
-
30 Tage kostenlose Retoure
-
Paypal (Express), Kauf auf Rechnung, Kreditkarte, Lastschrift
Produktdetails
Produktinformationen zu „Der kleine Prinz · Le Petit Prince “
Eine schöne Geschenkidee für kleine Träumer ab 8 Jahren ist das Kinderbuch „Der Kleine Prinz/Le Petit Prince. Deutsch / Französisch. Mit den Illustrationen des Verfassers“ von Karl Rauch. Während sich vorne die deutsche Übersetzung der beliebten Kindergeschichte findet, bietet die 2. Hälfte das französische Original. Dank der beiden Lesebändchen lassen sich die 2 Versionen auch wunderbar parallel lesen oder miteinander vergleichen. Damit eignet sich diese zweisprachige Ausgabe auch prima für die Schule. Abgerundet werden die 192 Seiten durch die einzigartigen Originalillustrationen von Antoine de Saint-Exupéry. Das Karl Rauch Buch „Der Kleine Prinz/Le Petit Prince. Deutsch / Französisch. Mit den Illustrationen des Verfassers“ ist nicht nur was für Kinder, sondern bereitet auch Erwachsenen viel Freude.
Klappentext zu „Der kleine Prinz · Le Petit Prince “
Endlich lieferbar: Die zweisprachige Ausgabe. Vorne wird der deutsche Text, in der zweiten Hälfte der französische wiedergegeben. Zwei Lesebändchen unterstützen die parallele Lektüre und den Vergleich der zwei Sprachversionen.Auch für Schulzwecke geeignet, und für alle gedacht, die sich vergewissern wollen, warum die deutsche Originalübersetzung so erfolgreich geworden ist.
Mit Lesebändchen
Autoren-Porträt von Antoine de Saint -Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry wurde 1900 in Lyon geboren. Zeitlebens galt seine Leidenschaft dem Fliegen und dem Schreiben. Bücher wie "Der kleine Prinz", "Die Stadt in der Wüste" oder "Wind, Sand und Sterne" machten ihn weltberühmt. 1944 wird er bei einem Aufklärungsflug über Südfrankreich abgeschossen. Seine Texte und Zitate jedoch sind weiterhin allgegenwärtig. Josef Leitgeb war ein österreichischer Schriftsteller, sein Werk besteht hauptsächlich aus Gedichten. Mit seiner Frau Grete Leitgeb übersetzte er erstmalig das Buch "Der kleine Prinz" ins Deutsche.
Produktdetails
- Autor: Antoine de Saint -Exupéry
- Altersempfehlung: 7 - 10 Jahre
- 2015, 192 Seiten, Maße: 12,3 x 19 cm, Kartoniert (TB), Französisch/Deutsch
- Übersetzer: Grete Leitgeb, Josef Leitgeb
- Verlag: Rauch
- ISBN-10: 3792000482
- ISBN-13: 9783792000489
- Erscheinungsdatum: 11.02.2015
Sprache:
Französisch, Deutsch
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Der kleine Prinz · Le Petit Prince".
Kommentar verfassen